Input suara untuk Mac
Tahan ⌘, bicara, lepaskan. Teks rapi bertanda baca muncul di aplikasi yang sedang Anda pakai.
- Bisa offline
- Suara Anda tidak pernah keluar dari Mac
- Lengkap dengan tanda baca
Kalimat pertama Anda
Mulai mendikte dengan satu kalimat.
Tahan ⌘ dan baca keras-keras baris di bawah. Lepaskan dan teks muncul di posisi kursor. Setelah terpasang, coba ini lebih dulu.
Teks rapi
Bukan kata demi kata.
Langsung siap dikirim.
Dikte biasa menulis persis apa yang Anda ucapkan. Talkaway menghapus “eh”, memperbaiki bagian yang Anda ralat di tengah kalimat, menambahkan tanda baca, lalu baru mengetiknya.
Kata demi kata
eh jadi rapat besok itu jam tiga eh bukan jam empat terus anu presentasinya sudah ada di folder jadi kalau bisa dilihat bagus banget
Talkaway
Rapat besok jam empat. Presentasinya sudah ada di folder, jadi akan sangat membantu kalau Anda bisa melihatnya.
Pilih seberapa rapi.
Yang Anda butuhkan tergantung kepada siapa Anda menulis. Pilih gaya di Polish, di Pengaturan, atau di bilah alat.
Yang Anda ucapkan (sama untuk semua gaya)
“eh jadi presentasinya anu ada di folder mulainya jam tiga eh bukan jam empat”
Fast (tanpa AI)
Tanpa AI. Kata-kata Anda masuk hampir persis seperti yang dikenali. Gaya paling cepat.
Yang diketik
eh jadi presentasinya anu ada di folder mulainya jam tiga eh bukan jam empat
Minimal (kata Anda)
Menghapus kata pengisi dan merapikan tanda baca. Kata-kata dan cara bicara Anda tetap sama.
Yang diketik
Jadi, presentasinya ada di folder. Mulainya jam tiga, eh bukan, jam empat.
Clean (bawaan)
Juga menerapkan ralat di tengah kalimat dan merapikan sambungan yang canggung, sehingga terbaca sebagai pesan yang jelas. Gaya bicara Anda tetap terasa.
Yang diketik
Presentasinya ada di folder. Mulai jam empat.
Sesuaikan nada (bahasa Jepang)
Saat mendikte dalam bahasa Jepang, mulai dengan kalimat seperti 「取引先に送るメールです」 (“ini email untuk klien”) dan Talkaway beralih ke bahasa Jepang bisnis yang sopan, lengkap dengan salam pembuka dan penutup. Gaya santai juga bisa.
Diucapkan dalam bahasa Jepang, diawali 「取引先に送るメールです。」
Yang diketik
〇〇様お世話になっております。資料はフォルダに入れております。16時からとなります。よろしくお願いいたします。
Terjemahkan (tahan ⌥ kanan)
Tahan ⌥ kanan saat bicara dan Talkaway mengetik terjemahannya. Bahasa tujuan: Inggris, Tionghoa (Sederhana), Korea, dan Spanyol. Penerjemahan juga berjalan di Mac Anda.
Dengan bahasa Spanyol sebagai tujuan
Yang diketik
La presentación está en la carpeta. Empieza a las cuatro.
Ada juga gaya Summary yang hanya menyisakan intinya. Contoh-contoh ini hanya gambaran; gaya dengan AI menyusun kalimat sedikit berbeda setiap kali.
Tanpa kata pengisi
“Eh”, “anu”, dan “kayak” dihapus.
Ralat ikut diterapkan
“Jam tiga, eh bukan, jam empat” menjadi “jam empat”.
Tanda baca dan jeda
Ucapan yang mengalir dipecah menjadi kalimat yang jelas.
Gaya pilihan Anda
Dari rapikan ringan yang mempertahankan kata-kata Anda sampai ringkasan singkat.
Contoh ini menunjukkan idenya. Hasil sebenarnya tergantung apa yang Anda ucapkan dan pengaturan Anda.
Offline
Tidak ada internet?
Tidak masalah.
Pengenalan ucapan dan perapian berjalan di Mac Anda. Di kursi belakang taksi, di lokasi proyek dengan sinyal lemah, atau di rumah saat internet mati: bicara saja, teks tetap muncul.
Aktifkan sekali, pakai offline selamanya. Saat berkemah, di gunung, di pesawat. Dikte berjalan di Mac Anda, dan setelah diaktifkan, Pro berfungsi offline tanpa batas waktu.
- Di dalam taksi
- Bilik telepon atau bilik kerja
- Hotel saat perjalanan dinas
- Lokasi proyek atau pegunungan bersinyal lemah
- Di rumah saat internet mati
Pertama kali, macOS mengunduh data bahasa dari Apple satu kali. Setelah itu semuanya jalan offline. Pembaruan dan konfirmasi Pro dilakukan saat Anda kembali online, dan setelah diaktifkan, Pro tetap berfungsi offline tanpa batas waktu.
Di Mac Anda
Suara Anda tidak pernah keluar dari Mac.
Email kantor, nama klien, rencana yang belum diumumkan. Tidak ada ucapan Anda yang dikirim ke server, jadi Anda bisa mengucapkannya tanpa ragu.
Diproses di Mac Anda
Pengenalan memakai pengenalan ucapan macOS di perangkat. Perapian memakai Apple Intelligence di perangkat.
Tidak ada yang disimpan
Audio diproses di memori dan tidak pernah ditulis ke file. Tanpa akun, tanpa analitik, tanpa iklan.
Jaringan minimal
Aplikasi hanya terhubung ke internet untuk mengecek pembaruan dan, jika Anda membeli Pro, untuk mengonfirmasi lisensi.
Cara kerja
Tahan. Bicara. Lepaskan.
- 01
Tahan ⌘
⌘ kiri atau kanan. Anda bisa memilih tombol lain di Pengaturan.
- 02
Bicara
Bicara seperti biasa. Talkaway mengubahnya menjadi teks dan menambahkan tanda baca.
- 03
Lepaskan
Teks ditempel ke kolom tempat Anda mengetik. Tekan Esc kapan saja untuk membatalkan.
Email, chat, catatan, browser. Di mana pun Anda bisa mengetik.
Kecepatan
Bicara lebih cepat daripada mengetik.
Dalam sebuah studi laboratorium, orang memasukkan teks dengan suara sekitar tiga kali lebih cepat daripada dengan keyboard. Dalam sehari penuh email dan catatan, selisihnya terasa.
Angka untuk suara sudah termasuk waktu memperbaiki kesalahan pengenalan.
- 1 Ruan et al. “Comparing Speech and Keyboard Text Entry for Short Messages in Two Languages on Touchscreen Phones” IMWUT 1(4), 2018
- 2 Dhakal et al. “Observations on Typing from 136 Million Keystrokes” CHI 2018 (mean 51.56 WPM)
Patokan kasar dari studi yang diterbitkan, bukan pengukuran dengan Talkaway.
Harga
Mulai gratis. Beli Pro sekali jika Anda suka.
Free
Gratis
- 5.000 kata per minggu
- 3 skin
- Kamus pribadi: 20 kata
- Tema bawaan
- 1 Mac
Pro
$19.99
- Dikte tanpa batas
- Semua skin
- Kamus tanpa batas, belajar otomatis, impor dan ekspor
- Pilih atau buat warna tema
- Hingga 3 Mac
Sekali bayar. Tidak kedaluwarsa. Termasuk pembaruan 1.x.
Aktifkan sekali, pakai offline selamanya. Saat berkemah, di gunung, di pesawat. Dikte berjalan di Mac Anda, dan setelah diaktifkan, Pro berfungsi offline tanpa batas waktu.
Pro belum dijual. Saat dijual nanti, ada jaminan uang kembali 14 hari tanpa perlu alasan. Kebijakan pengembalian dana
Beli Talkaway Pro (segera hadir) →
Seberapa cepat Pro balik modal?
Geser penggeser sesuai cara Anda bekerja.
- Hemat per hari
- 20 mnt
- Per bulan (20 hari)
- 6.6 jam
- Waktu yang perlu dihemat
- 0.6 jam
Ada juga paket Free: hingga 5.000 kata per minggu tanpa biaya, supaya Anda bisa mencoba sebelum memutuskan. Selama beta, fitur Pro gratis.
Cara menghitungnya
- Menit yang dihemat per hari = menit mengetik × bagian yang dipindah ke suara × (1 − 1 ÷ berapa kali lebih cepat)
- Nilai per hari = menit yang dihemat ÷ 60 × nilai satu jam
- Hari sampai balik modal = $19.99 ÷ nilai per hari (dihitung dari hari pemakaian)
- Satu bulan dihitung 20 hari kerja
- Angka bawaan 2,9× berasal dari Ruan et al. 2018 (di atas): 153 WPM ÷ 52 WPM, bahasa Inggris, di ponsel. Ini bukan pengukuran di Mac atau dengan Talkaway
- Tombol nilai per jam adalah contoh untuk perhitungan, bukan statistik
Tim dan perusahaan: berapa Mac?
Satu lisensi untuk satu Mac. Kami membulatkan ke atas ke paket isi 10 dan memilihkan kombinasi paket termurah untuk Anda.
- Team 1010 Mac
$169 - Business 100100 Mac
$1,299
Beli 1 sampai 9 unit dari setiap paket per pembelian, bebas dikombinasikan. Untuk 1.000 Mac ke atas, minta penawaran.
Team 10 (10 Mac) $169. Business 100 (100 Mac) $1,299. Harga dalam USD, sesuai tagihan Paddle. 1.000+ Mac: minta penawaran di support@talkaway.app.
Total
Harga dalam USD, sesuai tagihan Paddle. Tergantung lokasi Anda, pajak bisa ditambahkan saat pembayaran. Sekali bayar, tanpa biaya tahunan.
- Per Mac
Dijual melalui Paddle, reseller kami. Uang kembali penuh dalam 14 hari. Pindahkan lisensi ke Mac lain kapan saja.
Skin
Jadikan bilah rekam milik Anda sendiri.
Tampilan kecil yang muncul saat Anda bicara disebut skin. Skin bergerak mengikuti suara Anda dan tenang saat Kurangi Gerakan aktif. Free berisi 3 skin; Pro membuka semuanya.
Frosted Glass
Free
AI Orb
Free
Tetesan (3D)
Free
Cincin (3D)
Pro
Partikel (3D)
Pro
Planet (3D)
Pro
Nebula (3D)
Pro
???
Skin tersembunyi
Ada satu skin tersembunyi. Ucapkan kata yang tepat dan skin itu muncul. Setelah ditemukan, skin itu juga bisa dipakai di Free.
Frosted Glass dan AI Orb dibuat ulang berdasarkan cara aplikasi menggambarnya. Skin 3D adalah ilustrasi dan tampil berbeda di aplikasi.
Impor skin
Anda bisa mengimpor file skin (.talkawayskin) dari halaman Skin. Skin hanya berisi warna dan angka, tidak pernah kode, dan Anda akan melihat konfirmasi sebelum menambahkannya.
Semuanya sekaligus
Bicara dan dapatkan teks rapi.
Offline dan hanya di Mac Anda.
Coba satu kalimat di Mac Anda.
Instalasi
Membuka pertama kali (macOS 15 dan lebih baru)
Beta ini belum ditandatangani dengan Apple Developer ID dan belum dinotarisasi, jadi macOS memberi peringatan saat pertama kali dibuka. Ini wajar untuk beta ini. Unduh Talkaway hanya dari talkaway.app.
Persyaratan
- Mac dengan Apple silicon (M1 atau lebih baru)
- macOS 26 atau lebih baru
- Apple Intelligence aktif (untuk merapikan teks)
Pindahkan ke Aplikasi
Buka DMG dan seret Talkaway ke Aplikasi. Jika dijalankan dari DMG atau Unduhan, pembaruan tidak berfungsi.
Buka sekali dan klik Selesai
Buka Talkaway dari Aplikasi. Saat macOS bilang “Talkaway” tidak dibuka, klik Selesai. Jangan klik Pindahkan ke Tempat Sampah.
Tetap Buka
Buka Pengaturan Sistem > Privasi & Keamanan lalu gulir ke Keamanan. Di samping pesan bahwa “Talkaway” diblokir untuk melindungi Mac Anda, klik Tetap Buka. Tombol ini muncul sekitar satu jam setelah langkah 2.
Konfirmasi
Klik Tetap Buka sekali lagi lalu masukkan kata sandi Mac atau gunakan Touch ID.
Tiga izin
Talkaway memandu Anda melalui Mikrofon, Pengenalan Ucapan, dan Aksesibilitas (dipakai untuk mendeteksi tombol bicara dan menempelkan teks).
Langkah 2 sampai 4 hanya perlu sekali. Di macOS 15 dan lebih baru, klik kanan > Buka tidak lagi melewati pemeriksaan ini.
FAQ
Pertanyaan
Bisa dipakai offline?
Bisa. Pengenalan ucapan dan perapian berjalan di Mac Anda, jadi tetap jalan di taksi atau saat sinyal lemah. Pertama kali, macOS mengunduh data bahasa satu kali. Pembaruan dicek saat Anda kembali online. Setelah diaktifkan, Pro juga berfungsi offline tanpa batas waktu.
Apa bedanya dengan dikte biasa?
Bukan sekadar menulis apa yang Anda ucapkan. Kata pengisi dihapus, ralat di tengah kalimat diterapkan, dan tanda baca ditambahkan, sehingga teks siap dikirim. Tingkat perapian bisa dipilih di Pengaturan.
Bisa memilih seberapa rapi?
Bisa. Pilih Fast (tanpa AI), Minimal (mempertahankan kata Anda), Clean (bawaan), atau Summary. Mulai dalam bahasa Jepang dengan 「取引先に送るメールです」 untuk nada bisnis, atau tahan ⌥ kanan saat bicara untuk mengetik terjemahan.
Apakah ucapan saya dikirim ke mana-mana?
Tidak. Audio diproses di memori dan tidak pernah keluar dari Mac Anda. Aplikasi hanya terhubung ke internet untuk mengecek pembaruan dan, jika Anda membeli Pro, untuk mengonfirmasi lisensi.
Bisa ganti tombol bicara?
Bisa. Bawaannya ⌘ (kiri atau kanan), dan Anda bisa memilih tombol lain di Pengaturan.
Bagaimana kalau salah ucap?
Tekan Esc sebelum melepas untuk membatalkan. Teks yang sudah diketik bisa diedit seperti biasa.
macOS bilang aplikasinya rusak
Kemungkinan unduhannya tidak lengkap. Hapus lalu unduh lagi.
Bisa dipakai di Mac kantor?
Mac yang dikelola bisa memblokir aplikasi yang belum dinotarisasi. Tanyakan ke tim IT Anda.
Apa yang terjadi saat beta berakhir?
Aplikasi otomatis beralih ke Free. Pengaturan, kamus, dan riwayat tetap tersimpan. Anda bisa membeli Pro untuk tetap memakai fitur Pro.
Bahasa apa saja?
Tampilan aplikasi tersedia dalam 34 bahasa. Bahasa yang bisa Anda diktekan tergantung dukungan macOS Anda.
Bisa minta uang kembali?
Saat Pro mulai dijual, Anda bisa minta uang kembali dalam 14 hari setelah pembelian, tanpa perlu alasan.